投稿者: shizu

コチレ７サイ

カンシャサイ

こちれ７さい

かんしゃさい

早口言葉みたいですが。。

土曜日から開催させていただいていた７周年の感謝祭。

本日にて終了です。

期間中は、たくさんのおきゃくさまとたくさんの笑顔と

たくさんのあたたかさに包まれながら、

とてもとてもしあわせな時間を過ごさせていただきました。

本当にありがとうございます。

たくさんお客さまをはじめ、メーカーさん、ご近所の方、

たくさんの方々に支えられて、なんとかここまでこれました。

「感謝」の気持ちを忘れずに、

８年目の一歩、がんばらなくては。

さー、Cotyleの７サイがおわれば、

待っているのはクリスマス！

素敵なツリーとリース！

といえば、LeLeさん。

いただいちゃいました！

素敵です。癒されます。

寒さレベルが少し上がってきましたね。

風邪などひかれないよう、お気をつけくださいね。

2015　１１　２３　５２０　７

本日、２０１５年１１月２３日

Cotyle７周年を迎えました。

７年前の今日、こんなだった、あんなだった。。

オープンにいたるまで、あんなんして、こんなんして。。

お客さまとのお話の中で。。そんなだったなぁと

今日は、振り返ってみた一日でした。

今日も、お足もとの悪い中、ご来店いただきありがとうございました。

ゆっくりご覧いただけましたでしょうか。

素敵なお祝いメッセージや、あたたかいお言葉、

お休みの貴重な時間を使ってお祝いに駆けつけてくださったり。

心のやさしい方ばかりで、Cotyleは本当にシアワセモノです。

シアワセをいただいた分、同じだけ、

いえ、それ以上に

みなさまへ喜んでいただけるよう、愉しいお店づくりを

がんばって、お返しができたらと思っております！

一年は本当にあっという間です。

Cotyleにとっての今年一年、８年目は、はじまったばかり。

どうぞ、これからもよろしくお願いいたします。

Cotyleカンシャサイ、アスモツヅキマスヨー☆

まつりだまつりだー♪

Everyone thanks!!!!

明後日の2015年11月23日、

Cotyleは、７歳の誕生日を迎えます。

あっという間に、気づけば7年が過ぎました。

こうして、Cotyleが７周年を迎えられることができますのも、

いつも支えてくださっている、みなさまのおかげです。

改めて、感謝の気持ちでいっぱいです。

本当に、本当に、いつもありがとうございます！

もっともっとよりよいお店づくり、頼りにしてもらえるお店になれるよう、

スタッフ一同励んでいきたいと思っております。

ゆっくりかもしれませんが、前に進んでいけるよう、頑張りますので、

これからも、あたたかく見守っていただけると嬉しく思います。

さて、 Cotyle７周年を迎えられることに、感謝の気持ちを込めまして、

いつも可愛がっていただいているお客さまへ、

本日11/21から11/24までの４日間、CotyleSHOPにて

イベントも行っています！！

こころばかりのお土産もご用意しておりますので、

ぜひ、Cotyleに遊びにいらしてくださいね。

今日もたくさんのご来店いただきありがとうございました！

お久しぶりの方や、遠方の方、

Cotyleのお誕生日をお祝いしてくださったり、

ワイワイと賑わっておりました。

あいかわらず、Cotyleはシアワセモノだなあと感じた一日でした。

明日も、明後日も、明々後日も、一年に一度のCotyleのおまつり。

３連休という方も多いのでは？？

お天気はちょっぴり微妙ですが、ぜひ、この機会に

遊びにいらしてくださいね

みまさまのお越しを心よりお待ちしております。

Cotyle スタッフ一同